Habrá traducción simultánea japonés-inglés en todas las sesiones del congreso en Jimtof

Jimtof 2012, 26ª Feria Internacional de Máquina-herramienta de Japón, a celebrar del 1 al 6 de noviembre en Tokio, anuncia que habrá traducción simultánea (japonés-inglés) en todas las sesiones del certamen, de cara a apoyar a los participantes internacionales.
La feria se celebrará bajo el lema de armonía entre la artesanía y la tecnología vanguardista “Mono-Zukuri Innovation”. Con 816 empresas de 22 países y regiones presentando sus trabajos en 5.092 stands, el tamaño del certamen es mayor que en la precedente Jimtof 2010. Esta feria ha sido reconocida por los actores internacionales de la industria de fabricación como una cita en la que se presentan por primera vez tecnologías innovadoras y, por ese motivo, es uno de los eventos más populares en Japón en términos de número de visitantes internacionales (7.628 personas de 71 países y regiones participaron en la edición precedente).

50º aniversario
El mercado de las máquinas-herramienta se está expandiendo a lo largo y ancho del mundo, a través de la industrialización continua de los países emergentes y la globalización de la industria de fabricación. Jimtof celebra su 50º aniversario este año. Para conmemorar esta ocasión especial y promover la globalización de la industria, todas las sesiones, incluyendo la presentación, las conferencias especiales de tres días y los seminarios especiales con cuatro conferencias tendrán traducción simultánea.